中国版“解忧三人组”能担大任吗

2019-05-17 18:40 阅读 64 views 次 评论 0 条
广告位出租

  电影监制董韵诗对“90后”演员的演技表示认可。

  日本IP已经成为中国电影片方盯上的又一大块资源了。在《嫌疑人X的献身》之后,东野圭吾另一部畅销作品《解忧杂货店》的中国版电影也已经开拍。

  而对于东野圭吾以及《解忧杂货店》的书迷们来说,在得知中国版电影开始筹划的那一刻开始,兴奋、期待和担忧的复杂情绪就纠结在一起解不开了。该片将在12月29日正式全国公映。昨日电影监制董韵诗、联合监制尹红波来到沈阳,与原著书迷和影迷们交流,也解答了外界最关心的关于电影改编的种种问题。

  《解忧杂货店》在中国相当有人气。筹拍中国版电影的消息让很多人在兴奋的同时又表示担心。毕竟此前改编自东野圭吾另一部作品《嫌疑人X的献身》的中国版电影,并没有特别亮眼表现。对于《解忧杂货店》这样更不好驾驭的奇幻题材,公众对此没有信心也是正常。

  中国版《解忧杂货店》在改编和演员选择等问题上,都是外界关注的焦点。首先的难点就在于,改编日本IP,不同的文化背景很可能导致水土不服。比如中国版的电视剧《深夜食堂》,最终沦为了四不像。对此,尹红波表示并不担心:“东方文化都是很接近的,这个不是问题。”而导演韩杰在此前的交流会上也透露,中国版《解忧杂货店》还是讲中国式情感,他把电影定义为青春励志类型。

  电影在主角设置上也做了一些调整。比如原著“解忧三人组”的三个男主角改成了两男一女。主创们解释,当初讨论改编时觉得展示三人行没有新意,如果把其中一个性格重叠的角色换为女孩,可能更好一点,于是就慢慢推导出了一个在孤儿院长大、性格男孩子气的女孩形象。

  在主演的选择上,中国版《解忧杂货店》的“解忧三人组”选择了王俊凯、董子健和迪丽热巴。对于选择这三位“90后”演员,也出现了质疑声,认为这种选择是只考虑了流量和票房。董韵诗回应,她并不认为选年轻演员有任何不合适:“书里面也是要告诉年轻人有人关心你,关心不一定规定年龄。”尹红波则透露,《解忧杂货店》选角最主要的依据就是“合适”。“其实我们定位本来就是年轻人的电影。怎么给成年人解忧,这个不是问题。很多人需要解忧的时候,其实内心已经有自己决定了,最终都是自己解决的,旁边人可能就是一句关心而已。”

  导演韩杰此前也直接否认了选择这样一个演员组合是考量票房,他说:“在我这里,根本不用考虑什么市场的压力而需要去选择有流量的演员,最主要是是否合适”。至于几位年轻演员的演技,韩杰也不担心,他说:“没有坏演员,只有坏导演”。辽沈晚报、聊沈客户端记者 张铂

版权声明:本文著作权归原作者所有,欢迎分享本文,谢谢支持!
转载请注明:中国版“解忧三人组”能担大任吗 | 黄南信息港
广告位出租
广告位出租

发表评论


表情